Posted by: Eru | March 28, 2008

Dear Bobbie - Yellowcard

Yellocard - Dear Bobbie
Paper Walls Album
Chord: www.ultimate-guitar.com

The solo that is performed while Ryan Key´s grandfather speaks (Base guitar: C, Em) is by the keyboards, you can do it using the guitar though… It´s something like this:

G|—-9—7—5—4-2-4—-

Dear Bobbie,
(C, Em)
Do you remember when you were young and very pretty? I do, I remember pleated skirts,
black and white sattle shoes. Do you remember dancing that night?
I do, I still think of you when we dance, although we cant jitterbug as we did then.

C Am
Do you remember when
C
How long has it been?
Am F
1945 you opened my blue eyes
G
To see a whole new life
C
Do you remember when
Am
I told you this that night,
C
That if you’re by my side
Am
When everyday begins
F
I’ll fall for you again
G
I made a promise when
C
I told you this that night

F
And I’ll be fine
C G Am
Cause when I die, then I die loving you
C F
It’s alright, I’ll be fine
C G Am
Cause when I die then I die loving you
F C (C,Em)
Loving you, loving you

(C, Em)
Do you remember the times we would give up on eachother and get back together,
then we finally was married in 1949. We drove the yellow convertible all night long.
Do you remember? I do.

C Am
Life has led us here
C
Together all these years
Am
This house that we have made
F
Holds twenty-thousand days
G
And memories we’ve saved
C
Since life has lead us here

F
And I’ll be fine
C G Am
Cause when I die, then I die loving you
C F
It’s alright, I’ll be fine
C G Am
Cause when I die then I die loving you
F C (C,Em)
Loving you, loving you

C Am
I’m coming home to you
C
Stepping off my shoes
Am
Resting in my chair
F
See you standing there
G
The silver in your hair

C
I’m coming home to you
Am C
When I lay tonight, when I close my eyes
Am
I know the sun will rise
F
Here the next life
G C
As long as your still mine, then its alright

F
I’ll be fine
C G Am
Cause when I die, then I die loving you
C F
It’s alright, I’ll be fine
C G Am
Cause when I die then I die loving you
F C (C,Em)
Loving you, loving you

(C, Em)
You have gray hair now but you’re a beautiful women and the years have been good to both
us. We walk slow now, but we still have eachother. The glue of love is still bonding us together.
That is what I remember. Do you remember?

huee gitar gw di Bandung :( I miss to play guitar :(
Anyway….
Hmmm kalo gw jadi sutradara Video klip lagu ini gw mo ngapain ya ?

Dear Bobbie,
Do you remember when you were young and very pretty? I do.
I remember pleated skirts, black and white sattle shoes.
Do you remember dancing that night?
I do, I still think of you when we dance,
Although we cant jitterbug as we did then.

Verse ini diucapin ma kakek tua…
hmm kalo dia bilang ketemu ma Bobie-nya 1945
umur dia berapa yang sekarang…
tersentuh gw dengernya….
soalnya diucapkan dengan lirih dibalik
dentingan gitar akustik ma grand piano :)

hmm kalo di-video-in menurutku bagusnya si kakek ne
divisualisasikan dalam hitam putih hehe..
si kakek ga ngomong apa-apa, since dia pake masker oksigen..
cuma mata birunya lagi mandang ke arah kamera
(so seakan-akan pandangan mata itulah yang mengatakan sama istrinya)

Yep.. when we in love, it’s just like the love
makes us open our eyes in a different way.. warna yang berbeda…
cara yang berbeda, musik yang berbeda :)

nah pas yellowcard nyanyi bagian ini.. scenenya masuk ke flashback
antara sang kakek sama istrinya :) masa mereka masih muda.. masih naive :)
masih polos in love wakakaka…

Do you remember when,
How long has it been?
1945 you opened my blue eyes,
To see a whole new life.

Do you remember when,
I told you this that night,
That if you’re by my side,
When everyday begins,
I’ll fall for you again.
I made a promise when,
I told you this that night.

Again kakek itu berkata ini dengan suara lirih…
hmm gw bayangin ne kakek bilangnya sambil terbaring di kasur…
selang nyambung ke tangan kanan dia, tangan kiri dia digenggam erat sama sang istri :)

when everyday begins,
I fall for you again…
hmm…

I’ll be fine.
When I die, then I die loving you.
It’s alright, I’ll be fine.
When I die then I die loving you,
Loving you, loving you.

Si kakek senyum… seakan coba mengatakan verse diatas ini…
it’s ok.. when I die I’ll be fine dear… since I die loving you..
Arrgh >.<

Do you remember the times we would give up on each other and get back together.
Then we finally was married in 1949.
We drove the yellow convertible all night long.
Do you remember? I do.

Hahaha untuk bagian diatas akan ada scene mereka berantem..
yeah great love pasti punya great fight :)
Penonton uda mengira pasti ada apa-apa :)

eh scene nya jump ke pernikahan… nah loh..

Life has led us here,
Together all these years.
This house that we have made,
Holds twenty-thousand days.
And memories we’ve saved,
Since life has lead us here.

20.000 hari wow… dan kenangan :) dan hidup membawa kita kesini.. euuuh >.<
gatel ne hati pengen garuk-garuk

And I’ll be fine.
Cause when I die, then I die loving you.
It’s alright, I’ll be fine.
Cause when I die then I die loving you,
Loving you, loving you.

Sang istri nangis wee….
ada anak-anak mereka disana mencoba mengkonsolidasi ibu mereka

I’m coming home to you,
Stepping off my shoes.
Resting in my chair.
See you standing there,
The silver in your hair.

Ada anak-anak kecil, rumah yang humanis dengan keluarga, senyum dan tawa…

I’m coming home to you,
When I lay tonight, when I close my eyes,
I know the sun will rise,
Here or the next life.
As long as your still mine, then its alright.

ada Graveyard :) black coffin lowered to the base of the ground hole…
7 feet below

I’ll be fine
Cause when I die, then I die loving you
It’s alright, I’ll be fine
Cause when I die then I die loving you
Loving you, loving you

flower… hmmm daun gugur juga dramatis disini he he heee

You have gray hair now,
But you’re a beautiful women,
And the years have been good to both of us.
We walk slow now, but we still have each other.
The glue of love is still bonding us together.
That is what I remember. Do you remember?

Scene ditutup dengan kematian… hmm a funeral where everyone wears black clothes :)
dan kata “do you remember ?” itu fading seakan-akan “menusuk” para audience :)

to apreciate their love,
to ask them…
kamu inget ga?
sama cinta mu…

moga-moga bisa menohok / menusuk para audiencenya ya…

Gnite

Responses

Aslkm…….wah…kasih pelajaran musik ya mas ?

Walaikumsalam,

Ah cuma interpretasi sebuah lagu dari sisi kepala saya yang aneh ini boss :)

pelajaran musik, naaah itu… kalo soal musik-musikan saya bener-bener-bener suck :)

kk, suara kakek tua-nya. suaranya bener-bener…

I’ll be fine… Cause when I die then I die loving you, loving you, loving you…

** sambil membayangkan ada seseorang yang menyanyikan itu **

The glue of love is still bonding us together. That is what I remember. Do you remember ?

** sambil mengingat-ingat **
mmm… mungkin klo saia jadi sang istri, saia jawab gini:
“what i remember is, i love you more than i can say… ”
(halah ga nyambung >.< ;)

Iki lagu sopo yo? Redaksi Penemu ora mudeng..
Reedz.. pie kabar e? kowe di bali tinggal ne mas yow skr?
Redaksi Penemu nitip telu eh pitu cah ayu bule di bali, bawa e skr ke bandung yo…
ora lali kowe yo mas Reedz? ~peace~

salam,
http://penemu.blogspot.com

suka main musik ya mas? saya dengerin ajah ya.
itu lagu darimana sih…

salam

@fit: someday kamu punya sendiri kakek2 yang bilang itu sama kamu kowk :) rest assured :)

@redaksi: He? agak2 ga ngerti :) ** menterjemahkan **

@antown: yep :) dari Yellowcard :)

ga mao ah.. ga mao punya kakek2 yg bilang kek gitu..
kalo ada, berarti saia bakalan ditinggal mati dunk :(

pengennya saia yg mati duluan soalnyawh :)

@fit: banyak maunya wk wk wk

hehe JK brow…
ngerti-ngertiin aja deh.
Gmn ada informasi terupdate tentang h****** gk ?

Huhu…aq trhru. Lirik ny dlem bgt! Iy, stuju. Yg jd model ny kakek2, trus item putih, trus pas dia blng ‘do you remember, bla bla bla’, ntar ada flashback gtu…
Btw, knapa jdul ny Dear Bobbie y?

@ami: nama neneknya kali mi-tan…

Hah? Nama nenek ny Bobbie? Anh..

@Ami: ya mo gimana… :D that’s a song dedicated to someone…

Leave a response

Your response:

Categories